(English below)

¡Hola [email protected]!

¿Sabíais que Madrid ha mejorado el estado y el número de sus vías ciclistas de manera muy notable en los últimos años? Es por eso que ahora puedes disfrutar de paseos y vías urbanas en bicicleta y ¡ver la ciudad sobre ruedas como nunca antes se había podido!

No te pierdas la ruta en bici por el rio Manzanares. Madrid Río fue acondicionado gracias a fondos de la Unión Europea, y ahora es de los lugares más agradables de la capital. Pedalearemos durante hora y media con algunas paradas para poder disfrutar de las diferentes vistas, parques, fauna y flora de Madrid Rio.

El alquiler de la bici cuesta tan solo 5€ y podrás disfrutar de una tarde relajada y divertida descubriendo Madrid. (¡Además al final del recorrido tomaremos algo bien frio cerca del río para reponer fuerzas!)

¡Las plazas son limitadas! Reserva tu plaza en nuestra oficina.

IMPORTANTE: Si ya dispones de bicicleta propia, avísanos y no dudes en venir con nosotros a pasar el día.

Te esperamos el lunes 18 de septiembre a las 18:30 en Calle Aniceto Marinas 26, en la tienda “My Bike Rio”.

Tu equipo ESN UC3M.

-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Hello folks!

Did you know that Madrid has improved the state and number of its bicycle routes in a very remarkable way in recent years? That is why now you can enjoy walks and urban bike paths and ... see the city by wheels like never before!

Do not miss the bike route though the Manzanares River. Madrid Rio was conditioned thanks to funds from the European Union, and is now one of the most pleasant walks (or rides) in the capital. We will ride for an hour and a half making some stops to enjoy the different views, parks, fauna and flora of Madrid Rio.

The bike rental costs only  5 €  and you can enjoy a relaxed and fun afternoon discovering Madrid. (Also at the end of the route we will take something very cold near the river to regain strength!)

Spots are limited! Book your spot in our office.

IMPORTANT: If you already have your own bike, let us know and do not hesitate to join us for the day.

We will be  waiting for you on Wednesday, September 18th at 18:30 at Aniceto Marinas 26, in My Bike Rio store.

Date: 
18/09/2017 - 18:30
Place: 
Calle Aniceto Marinas 26, “My Bike Rio”
Address: 
Spain
Price: 
5 €